酬程嘉定楊漢州見和三首
詩禮椎徐徐，律令符急急。
翛然世紛遠，愛此山斗人。
政無勸課條，功蔑捕虜級。
尺清蓋丈渾。過眼秋已及。
濁暑怯中乾，積潦窘下溼。
脫雲得佳月，如渴快新汲。
湓浦琵琶語，赤壁洞簫泣。
斯人不可見，庭空漏聲澀。
我榻久欲下，我堂日已葺。
儻有謫仙來，涪江和月吸。
詩禮椎徐徐，律令符急急。
翛然世紛遠，愛此山斗人。
政無勸課條，功蔑捕虜級。
尺清蓋丈渾。過眼秋已及。
濁暑怯中乾，積潦窘下溼。
脫雲得佳月，如渴快新汲。
湓浦琵琶語，赤壁洞簫泣。
斯人不可見，庭空漏聲澀。
我榻久欲下，我堂日已葺。
儻有謫仙來，涪江和月吸。
遵循詩禮慢慢地前行，執行律令緊迫地行動。
悠然地遠離世間的紛擾，喜愛這有山一般品德的人。
施政沒有督促考覈的條文，功績也沒有捕獲敵虜的級別。
一尺清澈卻有一丈的渾濁。
轉眼秋天就已經到來。
炎熱的暑氣讓人內心乾渴害怕，堆積的雨水讓人下面潮溼窘迫。
撥開雲層見到了美好的月亮，就像口渴時快速得到新汲取的水一樣。
湓浦傳來琵琶的聲音，赤壁有洞簫在哭泣。
這樣的人已經不能見到了，庭院空曠漏壺的聲音也顯得生澀。
我的牀榻很久就想放下，我的廳堂也已經修整好了。
倘若有謫仙人到來，涪江和着月光一起痛飲。