鳳生丹山西,來爲太平符。
矯立青琅玕,祥雲蔚相扶。
一鳴合簫韶,再鳴應騶虞。
散爲清明風,萬象皆敷與。
色舉抑何決,矢脫金僕姑。
戛摩參旗高,可望不可呼。
穿花迷嬌雉,唼藻戲乳鳧。
搔道重太息,春陰渺江湖。
鳳凰誕生在丹山西邊,是來作爲太平的象徵。
它高高地挺立在青色的竹子間,吉祥的雲彩濃郁地相互扶持。
一聲鳴叫應和着簫韶之樂,再次鳴叫回應着騶虞。
散開成爲清明的風,萬事萬物都被惠及。
色彩的顯現還是隱匿如何決定,箭從金僕姑中射出。
在高高的參旗上戛戛作響,只可以望見卻不能呼喚。
在花叢中穿梭使嬌美的野雞迷惑,在水藻邊啄食嬉戲着小水鴨。
沿着道路重重地嘆息,春天的陰雲使江湖變得渺茫。