沁園春 其二 壽淮東制置

飲馬咸池，總轡昆崙，橫騖九州。慶中興機會，天生山甫，非常事業，天授留侯。左搏龍蛇，右馴虎兕，萬里中原談笑收。功名早，便貂蟬獵獵，飛出兜牟。新氓無限歡謳。盡賣劍賣刀歸買牛。正麥搖薰吹，黃迷斷壟，秧涵朝雨，綠遍平疇。眼底太平，不圖再見，羅拜焚香青海頭。從今去，願君王萬歲，元帥千秋。

讓馬在咸池飲水，整束繮繩於崑崙，縱橫馳騁於九州。

慶幸中興的時機，上天降生了山甫這樣的人才，有非凡的事業，上天授予留侯那樣的智慧。

左邊搏擊如龍蛇般的敵人，右邊馴服如虎兕般的強敵，在萬里中原談笑間就收復了。

功名早早成就，就如同貂蟬的飾物在風中獵獵作響，飛出於頭盔之外。

新歸附的百姓無盡地歡樂歌唱。

都賣掉刀劍去買牛。

正是麥子隨風搖動散發香氣，黃色瀰漫了斷壟，稻秧飽含着朝雨，綠色遍佈了田野。

眼底呈現出太平之景，沒想到還能再次見到，人們羅列而拜，在青海頭焚香祝禱。

從現在起，希望君王萬歲，元帥千秋。