浣溪沙(用吳叔永韻)

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

細雨斜風寂寞秋。黃花壓鬢替人羞。歸舟雲樹負箜篌。

燕子樓寒迷楚夢,鳳皇池暖愜秦謳。暮雲凝碧可禁愁。

浣溪沙(用吳叔永韻)翻譯

綿綿細雨斜着風,寂寞的秋天。

黃色的花兒壓在鬢邊彷彿替人害羞。

歸來的船兒在雲樹間辜負了箜篌的樂音。

燕子樓中寒冷讓人迷失在楚地之夢,鳳凰池邊溫暖愜意聽着秦地的歌謠。

傍晚的雲朵凝聚着青綠色是否能禁止憂愁。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞