如王公大人，冠冕而佩玉。相關圖片
出自宋代洪咨夔的 《送監丞家同年守簡池三十韻》
翻譯： 就像那些王公貴族們，頭戴帽子，身佩玉石。
賞析： 此句以王公大人頭戴冠冕、身佩美玉的形象作比，生動且形象。冠冕彰顯其地位之尊崇，佩玉凸顯其氣質之高雅。短短數字，勾勒出一個尊貴非凡、令人敬仰的人物形象。作者借這一描寫，或許意在表達對高貴品質或理想人格的追求與嚮往，給人以豐富的聯想和想象空間。
去年爲君來，明廷峙鸞鵠。今年爲親歸，蠶市苦思蜀。
扶輿出修門，萬里宛在目。大江六月寒，風飽帆數幅。
金山如幽人，杜蘅繚荷屋。採石如壯士，鐵騎明鋈續。
五老煙光開，九華雲氣矗。如王公大人，冠冕而佩玉。
大孤狷介甚，赤壁清曠足。黃鶴俠者流，雋放不容束。
英雄古荊州，霜月耿喬木。寂寞三閭亭，風露落秋菊。
陽臺峯十二，森拱峽江曲。高標聳赤松，絕槩凜孤竹。
或如漢汲黯，抗直敢掁觸。又如唐真卿，峻絜不受辱。
瞿唐灩澦堆，一柱軋坤軸。潰城睢陽孤，鉤黨林宗獨。
水石明邊酌，蘋蓼佳處宿。寬作幾月程，迎面峨眉綠。
世道淡有味，人生平爲福。江山無愧容，草木有餘馥。
試劍信雄拔，易簡更清沃。虎蛇方橫道，有此廉平牧。
相如駟馬貴，長孺一翁禿。明河隔黃姑，碧落杳飛鶩。
獨復即無妄，多識乃大畜。歲晏以爲期，仁亦在乎熟。
木末老芙蓉，闌干深苜蓿。郵籤莫厭婁，瑟僴尉淇奧。
去年爲了你而來，朝廷前如鸞鵠般挺立。
今年爲了親人回去，在蠶市苦苦思念蜀地。
扶着車從京城的門出去，萬里之景彷彿就在眼前。
大江六月還帶着寒意，風吹鼓着幾幅船帆。
金山如同幽居之人，杜蘅環繞着荷葉屋。
採石如同壯士，鐵騎閃耀着明亮的金屬裝飾。
五老峯煙霧光芒散開，九華山雲氣高聳矗立。
如同王公大人，戴着冠冕佩着玉。
大孤山特別孤高耿直，赤壁則是清朗曠遠足夠。
黃鶴如同豪俠之輩，俊逸豪放不受拘束。
英雄般的古荊州，霜月映照高高的樹木。
寂寞的三閭亭，風露吹落秋菊。
十二座陽臺峯，森嚴地拱衛着峽江的彎曲處。
高聳的赤松爲標杆，孤竹的氣概凜然。
有的如同漢代的汲黯，剛直敢於牴觸。
又如同唐代的顏真卿，嚴峻高潔不忍受侮辱。
瞿塘峽的灩澦堆，一根柱子擠壓着大地的軸。
睢陽城孤獨地潰敗，鉤黨只有林宗一人。
在水邊石頭邊明亮處飲酒，在浮萍和水蓼的好地方住宿。
寬鬆地安排幾個月的行程，迎面對着峨眉山的翠綠。
世道平淡卻有味道，人生平安就是福氣。
江山沒有愧疚的面容，草木有多餘的香氣。
試着拔劍確實雄健超拔，簡易更顯清純豐沃。
虎蛇正橫行道路，有這樣廉潔公平的州牧。
司馬相如因駟馬而顯貴，汲長孺是一個禿頭老人。
銀河隔開了織女星，天空高遠看不到飛翔的野鴨。
獨處而又守正就沒有虛妄，多見識就是大的蓄積。
年終作爲約定的時間，仁德也在於成熟。
樹梢上老了的芙蓉，欄杆邊深深的苜蓿。
郵籤不要厭煩多次，莊重而威嚴地守護着美好。