诗礼椎徐徐,律令符急急。
翛然世纷远,爱此山斗人。
政无劝课条,功蔑捕虏级。
尺清盖丈浑。过眼秋已及。
浊暑怯中乾,积潦窘下湿。
脱云得佳月,如渴快新汲。
湓浦琵琶语,赤壁洞箫泣。
斯人不可见,庭空漏声涩。
我榻久欲下,我堂日已葺。
傥有谪仙来,涪江和月吸。
遵循诗礼慢慢地前行,执行律令紧迫地行动。
悠然地远离世间的纷扰,喜爱这有山一般品德的人。
施政没有督促考核的条文,功绩也没有捕获敌虏的级别。
一尺清澈却有一丈的浑浊。
转眼秋天就已经到来。
炎热的暑气让人内心干渴害怕,堆积的雨水让人下面潮湿窘迫。
拨开云层见到了美好的月亮,就像口渴时快速得到新汲取的水一样。
湓浦传来琵琶的声音,赤壁有洞箫在哭泣。
这样的人已经不能见到了,庭院空旷漏壶的声音也显得生涩。
我的床榻很久就想放下,我的厅堂也已经修整好了。
倘若有谪仙人到来,涪江和着月光一起痛饮。