賀新郎·誰識昂昂鶴

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

誰識昂昂鶴。且隨緣、剩水殘山,東村西落。世事幾番新局面,看底卻高三著。況轉首、西山日薄。雪意壓檐梅索笑,任柄長、柄短鄰家杓。篘小甕,動孤酌。見花憶得年時昨。正微醺、獨步黃昏,被花迷卻。冷月吹香春弄影,麼鳳梢頭先覺。恍夢斷、羅浮山腳。欲寄心期無驛使,想凌寒、不奈腰肢約,空憑暖,畫欄角。

賀新郎·誰識昂昂鶴翻譯

有誰懂得那氣宇軒昂的仙鶴。

暫且順應機緣,在那殘餘的山水間,在東村西落之處。

世間之事歷經幾番新的局面,看來看去卻還是高明許多。

何況轉頭望去,西山的太陽已漸漸西沉。

雪意壓着房檐,梅花似乎在索求歡笑,任由那長柄、短柄的鄰家勺子。

舀取小甕中的酒,獨自飲酒。

看見花兒就回憶起去年的這個時候。

正微微醉酒時,獨自在黃昏中漫步,被花兒迷惑。

清冷的月亮吹拂着香氣,春天擺弄着影子,那小鳳在枝頭首先察覺。

恍然間夢斷在羅浮山腳下。

想要寄託心中的期待卻沒有傳信的使者,想着抵禦寒冷卻無奈腰肢難以承受,白白地依靠着溫暖,在畫欄角落裏。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞