嚴陵道上雜詠 其一

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

江上送行潮汛小,船頭回首夕陽多。人生有幾柳如此,客思不禁花柰何。

嚴陵道上雜詠 其一翻譯

在江面上送別的時候潮水很小,在船頭回頭看夕陽非常多。

人生能有幾次像這樣的柳樹(這裏可能是借指某種場景或情境),客居的愁思難以控制,面對花兒又能怎麼辦呢。

(需注意,這樣的翻譯可能較爲平實,詩詞的韻味較難完全體現。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞