转头还九日，风雨阻登临。绿酒自醒醉，黄花无古今。凄凉三径意，感慨百年心。唤醒斜川梦，持杯且一吟。
转头又到了九月，风雨阻碍了登山临水。
绿酒自己能让人清醒或沉醉，黄花没有过去和现在之分。
凄凉的是归隐田园的心意，感慨的是历经百年的心境。
唤醒那像陶渊明斜川之梦一样的思绪，拿着酒杯暂且吟诗一首。
野步
夜归
塘西秋晚
送僧归峨眉
题高彦敬山村图卷
浣溪沙
菩萨蛮
满江红·秋水涓涓
满江红 寄剡中自醉兄
西江月
清平乐（次B634云韵）
水龙吟（次陈君衡见寄韵）
木兰花慢
谒金门（次西麓韵）
谒金门
踏莎行（题中仙词卷）
柳梢青
