湮没虽死悲。
贫苦即生剧。
长叹至天晓。
愁苦穷日夕。
盛颜当少歇。
鬓发先老白。
亲友四面绝。
朋知断三益。
空庭惭树萱。
药饵愧过客。
贫年忘日时。
黯颜就人惜。
俄顷不相酬。
恧怩面已赤。
或以一金恨。
便成百年隙。
心为千条计。
事未见一获。
运圮津涂塞。
遂转死沟洫。
以此穷百年。
不如还窀穸。
被埋没虽然死去可悲。
生活贫苦就如同活生生的悲剧。
长久叹息直到天亮。
愁苦从早到晚没有尽头。
美好的容颜应当会稍作停歇。
头发在还年轻的时候就先变白了。
亲友从四面断绝往来。
朋友知己也与益友绝交。
空旷的庭院愧对种植的萱草。
准备的药饵也有愧于过往的客人。
贫困的岁月忘记了时间。
黯淡的容颜让人怜惜。
一会儿没有回应。
羞愧得脸都红了。
有的人因为一点钱财就心生怨恨。
便造成了长达百年的嫌隙。
心里有千万条谋划。
事情却没有见到一点收获。
命运多舛道路堵塞。
于是转而死在沟渠之中。
靠这样穷苦地度过百年。
不如回到墓穴之中。