同尽无贵贱,殊愿有穷伸。驰波催永夜,零露逼短晨。结我幽山驾,去此满堂亲。虚容遗剑佩,实貌戢衣巾。斗酒安可酌,尺书谁复陈。年代稍推远,怀抱日幽沦。人生良自剧,天道与何人。赍我长恨意,归为狐兔尘。
一同走向尽头没有贵贱之分,不同的愿望有困厄与显达。
奔腾的波浪催促着漫长的黑夜,零落的露水逼近短暂的早晨。
系上我在幽深山间的车驾,离开这里满屋子的亲人。
空留下佩剑等饰物,真实的模样收起在衣服和头巾里。
斗酒哪里还能斟酌,书信又能给谁去陈述。
年代渐渐推移久远,怀抱一天天变得幽深沉沦。
人生实在是很戏谑,天道又给予了什么人。
带给我长久的遗憾之情,归去后成为狐兔的尘土。