山水之间，丘壑存焉，为谁所居。是玉山往岁，雅人遗意，金昌此日，野客新庐。百尺青瑶，千竿碧玉，映带浓阴五亩馀。当清昼，听凤吟鸾啸，天籁徐徐。红桥仄径萦纡，更着个茅亭对绿渠。况龙文藻思，烟云能赋，虎头妙笔，瀛海堪图。都谓先生，可称高士，为圃为农并读书。吾深羡，羡此中大隐，却胜菰芦。

在山水之中，丘陵山谷存在于此，是为谁所居住的地方呢。

就好像玉山在过去的岁月里，有高雅之人留下的意趣，在金昌的这一天，是乡野之人新的屋舍。

百尺高的青绿色美玉般的东西，千竿如碧玉般的（竹子），映照连带形成浓密的树阴有五亩多。

在清朗的白天，听凤凰吟唱鸾鸟长啸，自然的声音缓缓传来。

红色的桥梁狭窄的小路曲折盘旋，还建有一个茅亭对着绿色的水渠。

况且有像龙一样的文采和才思，能描写烟云，有像虎头一样的绝妙画笔，大海也能够描绘。

都说先生，可以称得上是高尚之士，既种地又务农同时还读书。

我深深地羡慕，羡慕这其中的大隐士，却胜过了那茭白和芦苇。