沁园春 悠然阁种木芍药
半阁初成，正见南山，名曰悠然。有疏窗六尺，低才压帽，藏书两架，小恰如船。芳树檐头，晴岚屋上，放了晨衙即醉眠。春深矣，且聘红买绿，俸里支钱。洛阳佳种争妍，想太白、清平调可怜。把护花铃索，随时安顿，移春亭幔，着意遮全。贳酒酹香，教歌试艳，拚与花王结胜缘。吾还笑，笑当年杜牧，也为花颠。
半阁初成，正见南山，名曰悠然。有疏窗六尺，低才压帽，藏书两架，小恰如船。芳树檐头，晴岚屋上，放了晨衙即醉眠。春深矣，且聘红买绿，俸里支钱。洛阳佳种争妍，想太白、清平调可怜。把护花铃索，随时安顿，移春亭幔，着意遮全。贳酒酹香，教歌试艳，拚与花王结胜缘。吾还笑，笑当年杜牧，也为花颠。
半间楼阁刚刚建成，正好可以望见南山，取名叫悠然。
有六尺宽的疏朗窗户，低头才会碰到帽子，有两架藏书，小巧恰似船一般。
芬芳的树木在屋檐上头，晴日山林间的雾气在屋顶上，结束了早间的公务就醉酒入眠。
春天已经很深了呀，暂且用俸禄里的钱去购买红花绿叶。
洛阳的好花种争相艳丽，想到李白、想到他那可怜的《清平调》。
把护花的铃铛绳索，随时进行安置，移动春亭的帷幔，用心地全部遮住。
买酒浇在香上进行祭奠，让人唱歌试着展现艳丽，决心与花王结下美好缘分。
我还笑，笑当年的杜牧，也为花而癫狂。
