烛影摇红 前事用吕东窗韵

白朴
白朴 (元代)

三尺枯桐,古来长恨知音少。玉箫吹断凤楼云,此恨何时了。落日飞鸿声消。□长江、离魂浩渺。□□□□,□□□□,□□谁表。风雨红稀,梦回别院莺啼晓。一生孤负看花心,惆怅人空老。待访还丹瑞草。驾飚轮、蓬莱去好。又愁沧海,恍惚尘扬,难寻仙岛。

烛影摇红 前事用吕东窗韵翻譯

三尺的枯桐琴,自古以来总是遗憾知音太少。

玉箫吹奏断绝了凤楼的云,这遗憾什么时候才结束。

落日中飞鸿的声音消失了。

在那长江之上,离别的魂魄浩渺无边。

谁能将这(情感)表达出来。

风雨使得花朵稀少,从梦中醒来在别院听到黄莺在清晨啼叫。

一生辜负了观赏花朵的心意,惆怅地人就白白老去。

等待去探访还丹瑞草。

驾驶着旋风般的车轮,到蓬莱去挺好。

又忧愁那沧海,恍惚间尘土飞扬,难以寻到仙岛。

更多白朴的名句

青山綠水,白草紅葉黃花。
孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,一點飛鴻影下。
雲收雨過波添,樓高水冷瓜甜,綠樹陰垂畫檐。
春山暖日和風,闌干樓閣簾櫳,楊柳鞦韆院中。
啼鶯舞燕,小橋流水飛紅。
酷暑天,葵榴發,噴鼻香十里荷花。
人靜也,一聲吹落江樓月。

更多白朴的詩詞