風流子（詠錢塘）

佳勝古錢塘。帝居麗、金屋對昭陽。有風月九衢，鳳皇雙闕，萬年芳樹，千雉宮牆。戶十萬，家家堆錦繡，處處鼓笙簧。三竺勝遊，兩峯奇觀，涌金仙舸，豐樂霞觴。

芙蓉城何似，樓臺簇中禁，簾卷東廂。盈盈虎貔分列，鴛鷺成行。向玉宇夜深，時聞天樂，絳霄風軟，吹下爐香。惟恨小臣資淺，朝觀猶妨。

美好的景緻勝過古時的錢塘。

皇帝的居處壯麗，華麗的宮殿對着昭陽殿。

這裏有清風明月灑遍九條大道，有鳳凰形狀的雙闕，有萬年的芳香樹木，有千丈的宮牆。

有十萬戶人家，家家都堆積着錦繡，處處都奏響着笙簧音樂。

三竺那優美的遊覽勝地，兩峯奇特的景觀，涌現出仙人乘坐的船隻，豐樂樓有美好的酒杯。

芙蓉城是什麼樣子呢，樓臺聚集在皇宮中，門簾捲起在東廂房。

威武的將士整齊排列，像鴛鴦和鷺鷥那樣成行。

對着華麗的天宇在深夜，時常聽到天上的仙樂，紅色的雲霄風很柔和，吹下了爐中的香氣。

只遺憾小臣資歷淺薄，早上的朝見還是會有妨礙。