日烘晴，風卻暑。簾幕中間，紫燕呢喃語。嫩竹新荷初沐雨。曲檻幽軒，四面明窗舉。
夏初臨，春又去。不願封侯，祗怕爲羈旅。溪上故人無恙否。欲唱菱歌，發棹歸南浦。
太陽烘烤着天氣晴朗，風兒消退了暑氣。
在簾幕的中間，紫燕發出呢喃細語。
剛被雨沐浴過的嫩竹和新荷。
曲折的欄杆和幽深的小室，四面都有明亮的窗戶高高舉起。
夏天剛剛來臨，春天又已經離去。
不希望被封侯，只是害怕成爲漂泊在外的人。
溪水上的老朋友是否平安無事。
想要唱採菱歌，划動船槳回到南浦。
点绛唇（集句）
风流子（咏钱塘）
华胥引
醉桃源
解语花
宴清都
选官子
诉衷情
浣溪沙（兰）
少年游
秋蕊香
浣溪沙（檐卜）
渡江云
扫花游
丹凤吟
丑奴儿（梅花）
六丑
虞美人
虞美人（红遮）
兰陵王（渔父）
