瑞鷓鴣

彭元遜
彭元遜 (宋代)

揹人西去一鶯啼。拍手還驚百知飛。淺雨微寒春有思,宿妝殘酒欲忺時。

浪起蒲茸暖,翡翠風來柳絮低。故遣蒼頭尋杏子,憑肩小語只心知。

瑞鷓鴣翻譯

揹着人向西離去時有一隻黃鶯啼叫。

拍手時還驚得許多鳥飛走。

細雨微微帶着寒意春天讓人有所思,隔夜的妝容和殘餘的酒意正想快意之時。

鵁鶄在波浪涌起時蒲草茸毛很溫暖,翡翠鳥飛來時柳絮低低飄下。

所以派遣僕人去尋找杏子,靠着肩膀小聲說話只有彼此心裏知道。

更多彭元遜的名句

欲待化、豐樂樓前,青門都廢。
癡心指望迴風墜。
扇底相逢,釵頭微綴。

更多彭元遜的詩詞