隔浦蓮近
夜寒晴早人起。見柳知新翠。撼樹試花意。兩蜂狂救墮蕊。見著羞懶避。春都在，時節到愁地。
屏間字。香痕半掏，誤期一一曾記。朱弦謾鎖，不會近番慵脆。強踏鞦韆似醉裏。扶下，眼花踮踮飛墜。
夜寒晴早人起。見柳知新翠。撼樹試花意。兩蜂狂救墮蕊。見著羞懶避。春都在，時節到愁地。
屏間字。香痕半掏，誤期一一曾記。朱弦謾鎖，不會近番慵脆。強踏鞦韆似醉裏。扶下，眼花踮踮飛墜。
夜晚寒冷早上天晴人起來。
看見柳樹知曉新添了翠色。
搖動樹試着看花的意態。
兩隻蜜蜂瘋狂地挽救墜落的花蕊。
看見了就害羞慵懶地躲避。
春天都在，時節已到令人愁苦的境地。
屏風上的字。
香氣的痕跡半露，耽誤的日期一一都曾記得。
朱弦白白地鎖住，不懂得近來變得慵懶脆弱。
勉強去踏鞦韆就好像在醉裏。
扶下來，眼睛發花腳步踉蹌似要飛墜。