日晚遊人酥粉涴。四雨亭前，面面看花坐。扇拂遊蜂青杏墮。新紅一路鞦韆過。
簾外清歌簾底和。自理琵琶，不用笙佐。八折香羅餘碧唾。露花點筆輕題破。
傍晚時分遊玩的人臉上被脂粉弄髒。
在四雨亭前，人們面面相對坐着賞花。
扇子輕拂，遊蜂被驚飛，青杏也墜落下來。
新紅的花瓣一路隨着鞦韆飄飛而過。
簾外傳來清亮的歌聲，簾內有人應和。
自己彈着琵琶，不需要笙來伴奏。
八折的香羅上還留有綠色的口水痕跡。
帶着露水的花朵上用蘸水的筆輕輕點寫將其弄破。
蝶恋花
子夜歌（和尚友）
六丑·杨花
如梦令
生查子
月下笛
汉宫春（元夕）
解珮环（寻梅不见）
瑞鹧鸪
隔浦莲近
玉女迎春慢（柳）
满江红·翠袖馀寒
如梦令·今夜故人独宿
玉女迎春慢/玉女迎春
临江仙 其二
蝶恋花 其一
玉女迎春慢/玉女迎春 柳
忆旧游
菩萨蛮
谒金门
