風入松
微風細細送行雲，雲散遠天青。鞦韆柱散花飛後，剩遙山、眉黛輕盈。冷落後堂宿燕，悽迷溼樹啼鶯。殘陽遍解向人明。蛛網罥新晴。疏簾清簟情無限，更何須、載酒林亭。別有一般惆悵，彎彎新月初生。
微風細細送行雲，雲散遠天青。鞦韆柱散花飛後，剩遙山、眉黛輕盈。冷落後堂宿燕，悽迷溼樹啼鶯。殘陽遍解向人明。蛛網罥新晴。疏簾清簟情無限，更何須、載酒林亭。別有一般惆悵，彎彎新月初生。
微弱的風兒細細地吹送着流動的雲朵，雲朵飄散後遙遠的天空一片青藍。
鞦韆柱子旁花朵飛落之後，只剩下遙遠的山巒，像女子的眉黛那樣輕盈。
後堂裏被冷落的燕子棲息着，被打溼的樹上那啼叫的黃鶯顯得悽迷。
殘陽盡情地向人展現明亮。
蜘蛛網纏繞着剛剛放晴的天空。
稀疏的簾子、清涼的竹蓆情意無盡，又哪裏需要帶着酒到林亭中去。
另有一番惆悵之情，彎彎的新月剛剛升起。