微风细细送行云,云散远天青。秋千柱散花飞后,剩遥山、眉黛轻盈。冷落后堂宿燕,凄迷湿树啼莺。残阳遍解向人明。蛛网罥新晴。疏帘清簟情无限,更何须、载酒林亭。别有一般惆怅,弯弯新月初生。
微弱的风儿细细地吹送着流动的云朵,云朵飘散后遥远的天空一片青蓝。
秋千柱子旁花朵飞落之后,只剩下遥远的山峦,像女子的眉黛那样轻盈。
后堂里被冷落的燕子栖息着,被打湿的树上那啼叫的黄莺显得凄迷。
残阳尽情地向人展现明亮。
蜘蛛网缠绕着刚刚放晴的天空。
稀疏的帘子、清凉的竹席情意无尽,又哪里需要带着酒到林亭中去。
另有一番惆怅之情,弯弯的新月刚刚升起。