菩薩蠻

莊棫
莊棫 (清代)

六銖衣薄迷香霧。畫屏曲曲山無數。生小愛新妝。輸人眉黛長。夢迴深院靜。月過鞦韆影。宮裏醉西施。烏啼臺上時。

菩薩蠻翻譯

她身穿很薄的六銖衣,被香霧所迷繞。

畫屏上曲折的山巒重重疊疊。

生來就喜愛新穎的妝容,卻比不上別人那長長的眉黛。

從夢中醒來,深深的院子寂靜無聲。

月光越過了鞦韆的影子。

在宮裏就像那醉後的西施。

烏鴉在臺上啼叫的時候。

更多莊棫的名句

爲有書來與我期,便從蘭杜惹相思。
昨夜蝶衣剛入夢,珍重,東風要到送春時。

更多莊棫的詩詞