詩舸幾時發，秋風海水腥。雲分雁宕路，江繞蛣䗁亭。大府文星聚，名山僧氣靈。憑君道問訊，無恙讀書螢。
船隻什麼時候出發，秋風中海水帶着腥味。
白雲分開通往雁宕山的路，江水環繞着蛣䗁亭。
大官府中文人之星聚集，名山之上僧人的氣息有靈。
依靠你去傳達問候，那些安然無恙正在讀書的螢火蟲。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代的表達方式來闡釋詩句的大致意思，可能無法完全精準地體現古詩詞的韻味和意境。
水调歌头 和韵送公
水调歌头
水调歌头 和韵送公弼
鹧鸪天
九日登应天塔
感皇恩
感皇恩·五马东来
水调歌头·伯仲见伊吕
念奴娇·江南春暮
水调歌头 题于彦明新居
临江仙 寿李后山
满庭芳 赋醉归
水调歌头 与于云峰
念奴娇·男儿堕地
满江红·烟雨孤帆
饮濡须守子衡君宅
环碧斋
天台道上闻天香
越州郡庠壁和颜氏子韵
