水調歌頭 和韻送公弼
酒酣肝膽露，把手共高歌。中年底用離別，作惡漸應多。春盡江頭苦雨，日暮風沙萬里，重俯大江沱。行李幾時發，別意滿琵琶。仲宣樓，桓公柳，少陵花。別時政自悽斷，忍聽禰生撾。寧作丈夫意氣，莫作妻孥戀嫪，後會渺無涯。風外柳花急，駿馬夾輕車。
酒酣肝膽露，把手共高歌。中年底用離別，作惡漸應多。春盡江頭苦雨，日暮風沙萬里，重俯大江沱。行李幾時發，別意滿琵琶。仲宣樓，桓公柳，少陵花。別時政自悽斷，忍聽禰生撾。寧作丈夫意氣，莫作妻孥戀嫪，後會渺無涯。風外柳花急，駿馬夾輕車。
酒喝得暢快時肝膽盡顯，手挽手共同高聲歌唱。
人到中年本不應有離別，做不好的事卻漸漸增多。
春天過去江頭是連綿的苦雨，傍晚時分風沙萬里，再次俯瞰大江的水灣。
行李什麼時候出發，離別的情意充滿了琵琶。
有仲宣樓，有桓公柳，還有少陵花。
分別的時候自然滿心淒涼悲斷，怎忍心聽禰衡擊鼓。
寧可展現大丈夫的意氣，不要像眷戀妻子兒女般，以後的相會渺茫沒有邊際。
風外柳花急促飛舞，駿馬夾雜在輕便的車子中間。