念奴嬌·男兒墮地
男兒墮地，便試教啼看，定知英物。老去只追風月債，天地應空四壁。黃石殘書，赤松歸去，不料頭如雪。子房何信，竟推何者爲傑。醉後一笑掀髯，狂歌拍手，四座清風發。竹帛功名人安在，去去雲鴻滅沒。棗下枯枝，黃金虛牝，此事真毫髮。豪吟轟飲，直須喚取明月。
男兒墮地，便試教啼看，定知英物。老去只追風月債，天地應空四壁。黃石殘書，赤松歸去，不料頭如雪。子房何信，竟推何者爲傑。醉後一笑掀髯，狂歌拍手，四座清風發。竹帛功名人安在，去去雲鴻滅沒。棗下枯枝，黃金虛牝，此事真毫髮。豪吟轟飲，直須喚取明月。
男子剛出生落地，就試着讓他啼哭看看，就必定知道這是傑出的人物。
年老後只是去追求那風月之事的虧欠，天地間應該空蕩得只剩下四周牆壁。
黃石公留下的殘書，赤松子歸去了，沒料到頭髮已像雪一樣白。
張良怎麼能相信，最終推舉誰是豪傑呢。
醉酒後一笑捋起鬍鬚，瘋狂歌唱拍着手，四周彷彿有清風涌起。
在竹帛上留名的功臣在哪裏，離去離去像雲間的鴻雁消失不見。
棗樹下的枯枝，黃金做的空洞的雌性器物，這事情真是極其細微。
盡情吟詩狂飲，簡直要呼喚來明月。