百子令 題同音集
縹緗一卷，似驪珠、顆顆夜光飛吐。鮑謝家風傳誦久，頒到鸞箋快睹。鏤月縫雲，搓香團雪，絕唱蘭亭句。玉臺人物，瑤清月姊應妒。曾記畫舫笙歌，衣香鬢影，半面微波注。疇昔湖山供點筆，雅稱詞壇高據。結社評花，褰裾鬥草，疏竹芳梅侶。霓裳同詠，棣花集又重譜。
縹緗一卷，似驪珠、顆顆夜光飛吐。鮑謝家風傳誦久，頒到鸞箋快睹。鏤月縫雲，搓香團雪，絕唱蘭亭句。玉臺人物，瑤清月姊應妒。曾記畫舫笙歌，衣香鬢影，半面微波注。疇昔湖山供點筆，雅稱詞壇高據。結社評花，褰裾鬥草，疏竹芳梅侶。霓裳同詠，棣花集又重譜。
有一卷書籍，好像珍貴的驪珠，顆顆都閃耀着夜裏的光芒噴吐而出。
鮑照、謝靈運的詩家風格長久傳誦，傳達到精美的信箋上讓人趕快觀看。
能雕刻月亮、縫合雲朵，能揉搓香粉、團起白雪，有着如《蘭亭集序》般的絕世吟唱之句。
那如美玉般的人物，如瑤清仙女、月中仙子都會嫉妒。
還記得曾經在畫舫上有笙歌之聲，有衣香和鬢影，半張面容在微微的水波中映現。
往昔的湖光山色可供揮筆，向來被稱爲在詞壇上佔據高位。
組織詩社評議花卉，提起裙襬鬥草，與稀疏的竹子、芬芳的梅花爲伴侶。
一同吟詠《霓裳》，《棣花集》又重新譜寫。