洗尽凝脂迹。怎无言、孤山斜倚，一枝清绝。冷艳寒容谁得似，岂共凡葩斗色。料偶被，罡风吹谪。乞得盈盈瑶阕种，琑窗前疑是玲珑月。鸿雁过，声凄切。江城试探春消息。记当时、寿阳妆就，输他清格。翠袖寒生人独倚，莫使东风轻别。只素蝶，前生，绿酒酿愁未去，望长天梦断罗浮隔。多少事，付横笛。

洗净了那如凝脂般的痕迹。

为何默默无言，独自斜倚在孤山，这一枝是那样的清新超绝。

那清冷艳丽、寒峭的容貌谁能相似，岂是能与那些平凡的花卉争奇斗艳的。

想来是偶然被强劲的风给吹落贬谪下来。

乞求得到那如美玉般的仙界之种，放置在窗前好似那精巧明亮的月亮。

鸿雁飞过，声音是那样的凄凉悲切。

在江城探寻春天的消息。

记得当时，就像寿阳公主化的妆，输给了它的清新格调。

翠袖中透着寒意人独自倚靠，不要让东风轻易地离别。

只有那素白的蝴蝶，像是前生的，那绿酒酿造着愁绪还未离去，望着长天梦断与罗浮山相隔。

多少事，都交付给了那横笛。