金缕曲 题纬青遗集
一览遗珠玉。认前身、瑶华宫里，芳名萼绿。生本莲胎遭小劫，偶向尘寰托足。况自古，清才妨福。镂月裁云今已矣，读回环我欲为君哭。泡影散，昙花落。残编零缣伤心曲。仗仙才、辑成兰稿，缠绵盈幅。粲出生花微妙笔，心与浮云相逐。问声调，大家谁续。绿竹疏梅同色相，堕秋魂一夜罡风恶。人世事，原棋局。
一览遗珠玉。认前身、瑶华宫里，芳名萼绿。生本莲胎遭小劫，偶向尘寰托足。况自古，清才妨福。镂月裁云今已矣，读回环我欲为君哭。泡影散，昙花落。残编零缣伤心曲。仗仙才、辑成兰稿，缠绵盈幅。粲出生花微妙笔，心与浮云相逐。问声调，大家谁续。绿竹疏梅同色相，堕秋魂一夜罡风恶。人世事，原棋局。
一眼看到遗留的珠玉。
认出前身，在瑶华宫里，有芳名萼绿。
生来本是莲胎却遭遇小的劫难，偶然向尘世寄托脚步。
何况自古以来，杰出的才华往往妨碍福气。
雕刻月亮裁剪云朵如今都已结束，读着回环我想要为你哭泣。
泡影消散，昙花飘落。
残损的书籍和零碎的缣帛是令人伤心的曲子。
仰仗仙才，编辑成兰草般的文稿，情意缠绵充满篇幅。
灿烂地生出如鲜花般美妙的文笔，内心与浮云相互追逐。
问那声调，大家谁来继续。
绿竹和疏梅同样的容貌姿态，在秋天的夜里魂魄坠落被恶的罡风所伤。
人世间的事，原本就像棋局一样。