满庭芳 咏并头兰与外子分韵

吕景蕙
吕景蕙 (近代)

幽谷分香,晴皋俨色,亭亭顾影无俦。笼烟泣露,双穗灿枝头。秀绝清芳共抱,问凡艳、慢斗风流。长相伴,同心连理,应不替花愁。凝眸。低亚处、苞齐碧晕,跗并红柔。愿此花常好,芳醑浓浮。乞得轻绡珍护,帘波静、莫上银钩。南陔畔,好随萱草,尽日咏忘忧。

满庭芳 咏并头兰与外子分韵翻譯

在幽深的山谷中散发着香气,在晴朗的高地呈现出庄重的颜色,高高耸立着孤独地顾盼自己的影子。

它被烟雾笼罩,因露水而哭泣,两根麦穗灿烂地在枝头摇曳。

极其秀丽清新芬芳共同拥有,试问那些凡俗的艳丽,慢慢去争斗风流吧。

长久地相互陪伴,同心如同连理枝一样,应该不会替花儿忧愁。

定睛注视。

在低垂靠近的地方,花萼整齐带着碧色的晕影,花托一并呈现出红色的轻柔。

希望这花一直美好,芬芳的美酒浓郁地漂浮着。

祈求得到轻柔的薄纱来珍贵地保护它,帘幕的波浪安静,不要挂上银钩。

在南陔旁边,恰好随着萱草,整天吟咏来忘却忧愁。

更多吕景蕙的詩詞