满庭芳 春暮送玉泉妹赴湘潭
南浦歌残，河桥烟冷，绿波时荡寒云。远山如黛，翠影落芳樽。最是长亭倦柳，一丝丝、识就离痕。凝眸处，漫天烟絮，似我惜馀春。销魂。芳草路、梦随帆远，愁共诗新。任拣花开遍，摇落江滨。此后潮回湘水，秋风起、可忆鲈莼。人去也，几声柔橹，寂寞倚黄昏。
南浦歌残，河桥烟冷，绿波时荡寒云。远山如黛，翠影落芳樽。最是长亭倦柳，一丝丝、识就离痕。凝眸处，漫天烟絮，似我惜馀春。销魂。芳草路、梦随帆远，愁共诗新。任拣花开遍，摇落江滨。此后潮回湘水，秋风起、可忆鲈莼。人去也，几声柔橹，寂寞倚黄昏。
在南浦之歌已停歇，河上的桥边烟雾清冷，绿色的水波不时地荡漾着寒冷的云朵。
远处的山峦如同青黑色的眉黛，翠绿的影子落入了酒杯之中。
尤其是长亭边疲倦的柳树，一丝丝地，知晓着离别的痕迹。
定睛凝视的地方，漫天如烟般的柳絮，就好像我珍惜着剩余的春天。
令人销魂。
那芬芳的草地之路，梦随着帆船远去，忧愁伴随着新诗产生。
任凭挑选那花儿开遍，在江滨摇落。
从这以后潮水回到湘水，秋风起来时，可会想起鲈鱼和莼菜。
人离去了，几声轻柔的摇橹声，在寂寞中倚靠在黄昏。