英英太極翁，器明吳楚甲。
馳輅使沙漠，杖鉞帥巴峽。
南瞻嶺表縮，東睨溟漲狹。
林居念環轍，簡脫卑藏筴。
夫君玉樹彥，同祖寶劍匣。
六籍既淹通，異聞更博洽。
姬公卜宅洛，成後鼎定郟。
理也匪荒唐，古甿遺檢柙。
支分景純書，嫡出楊氏法。
蒼蒼鬱孤臺，仙枝竹林插。
芳春適遊衍，千金日娛狎。
厚坤行萬龍，立特飛次夾。
幽幽何綿綿，意脈能擢掐。
神文遂爾授，玄鎬瞭然胠。
俗師守橐囊，羣喙鬧鳧鴨。
青霄孤鶴唳，未吐氣先壓。
蹇予少狂走，黃塵滿烏帢。
山川子長筆，天地伯倫鍤。
某丘可以老，白石盟願歃。
祝君昌茲術，四海救貧乏。
傑出不凡的太極老人，才智非凡超越吳楚的豪傑。
驅車前往沙漠，持鉞統領巴峽地區。
向南瞻望嶺表彷彿在縮小，向東斜視大海似乎也變窄了。
隱居山林想着循環往復的路徑，簡單超脫不重視收藏典籍。
您是如玉樹般的俊彥之才，如同祖上寶劍藏於匣中。
六經已然精通，各種奇異見聞更加廣博。
周公占卜選擇在洛陽建宅，周成王在郟鄏定都後政權穩定。
道理並非荒誕，是古代百姓遺留的規範。
分支有郭景純的學說，正宗出自楊氏的方法。
鬱鬱蔥蔥的鬱孤臺，如仙枝般的竹林穿插其中。
美好的春天適宜遊玩，每日花費千金娛樂嬉戲。
厚厚的大地運行着萬條龍，突出聳立快速夾在其中。
深遠而連綿不斷，意脈能夠被提取。
神奇的文章就這樣傳授，深奧的道理也能清楚理解。
凡俗的老師守着口袋，羣嘴如同鬧哄哄的野鴨。
青霄之上孤鶴鳴叫，還未吐氣就先有氣勢。
我年少時狂放奔走，黃塵沾滿了黑色的頭巾。
山川如司馬遷的妙筆，天地似劉伶的酒鍤。
某座山丘可以終老，願與白石結盟立誓。
祝願您昌盛此術，拯救天下的貧困之人。
