庚寅元夕月當蝕雨作不見明日奚相士索詩書此

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

月中八萬四千宮,不管妖蟆啖老瞳。

白兔藥成無用處,墨龍雲上有奇功。

且忻玉宇瓊樓在,莫恨銀花火樹空。

自古庚寅多此事,煩君擡眼相蒼穹。

庚寅元夕月當蝕雨作不見明日奚相士索詩書此翻譯

月亮中有八萬四千座宮殿,不去管那妖蟆吞噬衰老的眼睛。

白兔搗成的藥也沒什麼用處了,那墨色的龍在雲間有奇特的功效。

暫且欣喜玉宇瓊樓還在,不要遺憾銀花火樹已空。

自古以來庚寅年多有這樣的事情,煩請你擡眼望向那蒼穹。

更多黎廷瑞的詩詞