眼兒媚 寓城思歸竹庵留行賦呈

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

暖雲挾雨洗塵埃。剗地峭寒催。燕兒知否,鶯兒知否,廝句春回。小樓日日重簾卷,應是把人猜。杏花如許,桃花如許,不見歸來。

眼兒媚 寓城思歸竹庵留行賦呈翻譯

溫暖的雲帶着雨洗淨了塵埃。

一下子峭寒就催促而來。

燕子知道嗎,黃鶯知道嗎,這正是春天回來的時候。

小樓上每天都將重重的簾幕捲起,應該是在猜測着人是否歸來。

杏花是這樣,桃花也是這樣,卻不見那人歸來。

更多黎廷瑞的詩詞