山行二絕 其二

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

野老相過一笑迎,黃雞白酒愧深情。山空日落早歸去,昨夜隔籬聞虎聲。

山行二絕 其二翻譯

村裏的老人前來拜訪,(我)笑着迎接,(我)只有黃雞和白酒,實在慚愧難以回報這深厚的情誼。

山裏很空曠太陽早早地就落山了(我)趕快回去,昨晚隔着籬笆聽到了老虎的聲音。

更多黎廷瑞的詩詞