聽琴

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

淒涼烏夜啼,怨抑雉朝飛。有室寧非願,無枝可得依。天涯心獨苦,歲晚淚頻揮。莫作將歸操,風塵久念歸。

聽琴翻譯

在淒涼氛圍中烏鴉夜晚啼叫,怨恨抑鬱着野雞早晨飛翔。

有房屋難道不是願望,卻沒有樹枝可以依靠。

在天涯內心獨自痛苦,到了年末淚水頻繁揮灑。

不要彈奏那《將歸操》,在塵世中長久地心念着迴歸。

更多黎廷瑞的詩詞