贈王秀翁

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

君挾青囊枕中寶,別我去行千里道。

淮南小山訪鬆桂,湘江極浦尋芳草。

侯王有種從何來,富貴在天非可禱。

倘遊海上遇安期,歸來遺我如瓜棗。

贈王秀翁翻譯

你懷揣着珍貴的醫書如同枕中珍寶,離開我去行走那千里路途。

在淮南小山那裏尋訪鬆桂,到湘江極遠的岸邊尋覓芳草。

侯王有種是從哪裏來的呢,富貴在天並非可以祈禱就能得到。

倘若在海上遨遊時遇到安期生,回來的時候給我遺留像瓜和棗那樣的東西。

更多黎廷瑞的詩詞