贈初心相士

王識九江黥，侯許平陽奴。

臭奇恆互出，冠屨奄相逾。

此說偶奇驗，人人生妄圖。

曷不返吾照，湛然觀本初。

天地付我形，森列萬理俱。

形拘有枯菀，理充無智愚。

塗人可以禹，爲善即舜徒。

奈何遺此心，豢此尺寸膚。

君顓唐舉術，乃取荀卿書。

論心不論形，名象足啓餘。

宇宙共一軌，紛紛落迷塗。

願言述吾語，一呼旋其車。

大王識別了九江的黥布，侯爺應許了平陽的家奴。

奇異和怪異總是交替出現，帽子和鞋子也會突然顛倒。

這種說法偶爾會奇特地應驗，使得人人都產生非分的想法。

爲何不反觀我們自身，深沉地觀察最初的本真。

天地賦予我身形，森然排列着萬千道理。

身形會有枯榮變化，道理充足就沒有智慧和愚蠢之分。

路上的人可以成爲大禹，做善事就是舜的門徒。

無奈卻遺棄了這顆心，只養育這一點點尺寸的肌膚。

你專門研究唐舉的相術，竟然去取荀子的書籍。

討論內心而不討論外形，名聲和表象足以啓發我。

宇宙都遵循同一準則，紛紛陷入迷途。

希望講述我的這些話，一聲呼喊就能讓他們掉轉車頭。