夜泊城下大風雨友人約明日遊芝山

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

沉沉春夜黑,寒客泊孤舟。

天漏雨平下,風回水倒流。

干戈吾道在,宇宙此生浮。

明日還晴雨,芝山要一遊。

夜泊城下大風雨友人約明日遊芝山翻譯

深沉的春天夜晚一片漆黑,寒夜中旅客停留在孤獨的小船上。

天空好像漏了一樣雨水平直地落下,風颳起使得水倒流回來。

戰爭雖起但我的道義仍在,在這宇宙間此生就像漂浮着一樣。

明天到底是晴天還是雨天呢,一定要去芝山遊覽一番。

更多黎廷瑞的詩詞