新亭

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

不復新亭淚,其如感慨何。

北風吹草木,西照滿山河。

王謝聞孫少,蕭陳短夢多。

庭芳搖落盡,江上有漁歌。

新亭翻譯

不再有新亭對泣的淚水,又能如何面對這樣的感慨。

北風吹拂着草木,夕陽的餘暉灑滿了山河。

王導、謝安那樣的子孫後代很少了,像蕭何、陳平那樣的短暫夢境卻很多。

庭院中的花草都凋零落盡了,江面上傳來了漁夫的歌聲。

更多黎廷瑞的詩詞