新城宴集夜歸

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

獵獵天風吹酒醒,茅茨籬落尚燈明。

梅花屋背無人見,殘角疏鍾雪一城。

新城宴集夜歸翻譯

猛烈的天風吹拂使我從酒醉中清醒過來,茅草屋和籬笆處仍有燈光亮着。

梅花在房屋背後無人能看到,殘損的角聲和稀疏的鐘聲迴盪在這滿是積雪的一座城。

更多黎廷瑞的詩詞