聽琴

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

虛籟起還休,輕絲斷復抽。

鬼啼湘竹雨,木落洞庭秋。

因子作浙操,令人悲楚囚。

蒼梧不可叫,杳杳暮雲愁。

聽琴翻譯

無聲的籟響起來又停下,輕柔的絲線斷開又續接。

彷彿鬼魂在湘竹上啼叫伴隨着雨,樹木凋零時洞庭湖已進入秋天。

因爲你創作了浙地風格的琴曲,讓人悲憫那如同楚國囚徒般的遭遇。

那蒼梧山不可呼喚,暮色中遙遠的雲彩帶着憂愁。

更多黎廷瑞的詩詞