送鶴神

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

玄裳兮縞衣,紛爾乘兮遄歸。

嗟我甿兮苦復苦,谷懸於天兮麥在土。

爾之族兮類且多。蠶爾食兮如甿何。

甿之憂兮來年眎爾天爾田。天崇崇兮有廩,

皇之漿兮可飲。樂莫樂兮爾還,勿復來兮人間。

送鶴神翻譯

黑色的裙裳啊白色的上衣,紛紛地你乘坐啊快速歸來。

可嘆我們農夫啊痛苦又艱辛,穀子高懸在天上啊麥子還在土中。

你們的族類啊繁多。

你們喫着蠶啊讓農夫怎麼辦。

農夫的憂愁啊到明年看你們的天和你們的田。

天空高高啊有糧倉,皇帝的美酒啊可以飲用。

快樂沒有比你們回去更快樂,不要再來到人間啊。

更多黎廷瑞的詩詞