陪外舅謹齋洎雅山準軒三吳先生遊西園摘新茶

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

雲根得奇草,金芽擷芳鮮。

石鼎生古瀾,松風語寒煙。

雖微龍鳳制,而得雨露全。

玉塵飛素濤,信美非其天。

臨風勿浪啜,侑以離騷篇。

陪外舅謹齋洎雅山準軒三吳先生遊西園摘新茶翻譯

雲的根部獲得奇異的草,金色的芽採摘着芬芳鮮嫩的部分。

石鼎中生起古老的波瀾,松風在寒煙中低語。

雖然沒有龍鳳那樣的規制,但卻得到了雨露的周全滋潤。

如玉的茶末飛揚起潔白的波濤,確實美好卻並非本來的樣子。

面對清風不要隨意地大口喝,配以《離騷》篇章來佐助。

更多黎廷瑞的詩詞