九月六日發舟齊山下呈祝靜得蔡君瑞

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

齊山山下泊扁舟,尚想三生杜牧遊。

南雁喚回千載夢,西風掃碎一江秋。

黃花落落如相遇,嘉節匆匆也合酬。

準擬峨眉亭上去,買魚沽漁浣羈愁。

九月六日發舟齊山下呈祝靜得蔡君瑞翻譯

在齊山山下停靠着小船,還想着如同三生之前的杜牧那樣遊覽。

南歸的大雁喚起了千年的夢境,西風吹散了滿江的秋色。

黃色的花朵稀稀落落地好像與人相遇,美好的節日匆匆到來也應該有所酬答。

準備到峨眉亭上去,買魚買酒來洗去羈旅的憂愁。

更多黎廷瑞的詩詞