九日浮樑有約登高者以病不赴

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

老樹荒城噪暮鴉,淒涼節氣滿天涯。

絕憐多病相疏酒,又是重陽不在家。

浮世光陰易紅葉,秋籬晚節復黃花。

閉關寧負登高興,莫遣西風戲孟嘉。

九日浮樑有約登高者以病不赴翻譯

古老的樹木和荒城之上傍晚烏鴉在聒噪,淒涼的節氣遍佈天涯。

極其憐惜自己多病而與酒疏遠,又到了重陽時節卻不在家。

浮華世間時光容易如紅葉般流逝,秋天籬笆邊到晚年仍有菊花綻放。

閉門不出寧可辜負登高的興致,不要讓秋風戲弄孟嘉。

更多黎廷瑞的詩詞