金陵陳月觀同年三首

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

深衣社裏強婆娑,悞了東臯雨一蓑。

麟也可爲宣父泣,鳳兮須信接輿歌。

懷金暫樂憂方大,投璧能全碎已多。

此去修行留得力,世間知己是天魔。

金陵陳月觀同年三首翻譯

在深衣社團中勉強舞動,耽誤了在東邊田野身披一蓑雨。

麒麟也可爲孔子而悲泣,鳳凰啊必須相信接輿的歌。

懷揣着金印暫時快樂可憂患卻很大,投擲玉璧雖然能保全但破碎的已很多。

這一去修行要留下得力之處,世間的知己其實是魔鬼。

需要注意的是,這首詩可能比較生僻或有特定的背景及寓意,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達其全部內涵和意境。

更多黎廷瑞的詩詞