齊天樂 其五 鷺
一行低傍漁舟下，汀洲倦依芳杜。遠渚棲煙，坪蕪綴雪，點破昏昏寒雨。清流照取。問白水初心，向誰同語。不著纖塵，鏡中憐惜舊毛羽。疏林明月瑣碎，想園開寄涉，秋滿庭樹。海上鷗盟，江頭鯉信，無限相思情素。西風喚侶。正翹足亭亭，暮雲延佇。添了芙蓉，便成新畫譜。
一行低傍漁舟下，汀洲倦依芳杜。遠渚棲煙，坪蕪綴雪，點破昏昏寒雨。清流照取。問白水初心，向誰同語。不著纖塵，鏡中憐惜舊毛羽。疏林明月瑣碎，想園開寄涉，秋滿庭樹。海上鷗盟，江頭鯉信，無限相思情素。西風喚侶。正翹足亭亭，暮雲延佇。添了芙蓉，便成新畫譜。
一行（某物）低低地沿着漁船向下（遊動或移動），在汀洲上疲倦地靠着香草杜若。
遠處的水中小塊陸地籠罩着煙霧，平坦的草地點綴着白雪，點破了昏暗寒冷的雨幕。
清澈的流水映照出來。
試問那清澈如白水的本心，和誰一同傾訴。
不沾染一點塵埃，在鏡子中憐惜昔日的羽毛。
稀疏的樹林中明月顯得瑣碎，想象園林開放寄給他人，秋天佈滿了庭院中的樹木。
在海上與鷗鳥結盟，在江頭有鯉魚傳遞的書信，有着無限的相思情意。
西風呼喚伴侶。
正高高地踮起腳亭亭玉立，在傍晚的雲彩下長久佇立。
增添了芙蓉，就變成了新的畫譜。