蝶戀花 其三 題潘紱庭曾綬秋水芙蓉畫冊

黃燮清
黃燮清 (清代)

三十六陂秋幾許。縹緲涼波,忽忽幽期阻。塘外輕雨塘上雨。紅顏不準西風妒。一兩枝花搖隔浦。管領清愁,剩有閒鷗鷺。遠道相思憐日暮。美人如夢無尋處。

蝶戀花 其三 題潘紱庭曾綬秋水芙蓉畫冊翻譯

那三十六處陂塘的秋天是怎樣的呢。

那縹緲的清涼水波,匆匆間讓幽會的佳期受阻。

塘外有着輕微的雨,塘上也有雨。

美麗的容顏不許西風嫉妒。

一兩枝花兒在隔岸搖曳。

管理着這清愁,只剩下悠閒的鷗鷺。

在遠方路途上的相思讓人憐惜日暮之時。

那美人就如同夢境一般沒有可尋覓之處。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞