西風八九月，積地秋雲黃。相關圖片
翻譯： 八九月的西風呼呼吹着，地上堆積的秋葉如同黃色的雲朵。
賞析： 這兩句詩以簡潔而生動的筆觸描繪出了秋的景象。“西風八九月”點明時節，秋風在八九月間吹拂，帶來絲絲涼意。“積地秋雲黃”則形象地展現出了秋雲堆積，大地被染上一層金黃的畫面，富有層次感和色彩感。詩句營造出一種濃厚的秋意氛圍，讓讀者能感受到秋天的深沉與遼闊，既有自然的蕭瑟，又有別樣的壯美。
西風八九月，積地秋雲黃。
力田已告成，計日宜收藏。
刈獲須及時，慮爲雨雪傷。
農家終歲勞，至此願稍償。
勤苦守恆業，始有數月糧。
嗟彼豪華子，素餐厭膏粱。
安坐廢手足，嗜慾毒其腸。
豈知民力艱，顆米皆琳琅。
園居知風月，野居知星霜。
君看獲稻時，粒粒脂膏香。
八九月颳起西風，堆積的秋雲呈現黃色。
努力耕耘已經完成，計算着日子適宜進行收藏了。
收割必須要及時，擔心被雨雪損害。
農家終年辛勤勞作，到這時希望能稍微得到補償。
勤奮辛苦地堅守着本業，纔會有幾個月的糧食。
可嘆那些富貴人家的子弟，白喫飯厭煩了肥美的食物。
安然坐着使手腳都廢棄了，過度的慾望毒害着他們的腸胃。
哪裏知道百姓勞作的艱難，每一顆米都如同美玉般珍貴。
在園子里居住只知道風月之事，在鄉野居住才知道星移斗轉和寒霜。
您看收穫稻穀的時候，每一粒都帶着脂膏的香氣。