滿江紅 水仙王祠神弦曲
老去東坡，零落了、風流賽筵。恕吾輩，疏狂禮節，重酌寒泉。廿五條冰彈碎月，十三陵樹長荒煙。採黃花、人語冷香中，殘翠邊。神至矣，風滿船。神去矣，水連天。擊空明一片，漁鼓吟舷。睡起芙蓉窺鏡裏，日斜鷗鷺拜門前。有小鬟、低唱棹歌來，秋渺然。
老去東坡，零落了、風流賽筵。恕吾輩，疏狂禮節，重酌寒泉。廿五條冰彈碎月，十三陵樹長荒煙。採黃花、人語冷香中，殘翠邊。神至矣，風滿船。神去矣，水連天。擊空明一片，漁鼓吟舷。睡起芙蓉窺鏡裏，日斜鷗鷺拜門前。有小鬟、低唱棹歌來，秋渺然。
年老的東坡居士，已經凋零了、那瀟灑風流的聚會場景。
原諒我們這些人，疏放狂放不拘禮節，再次痛飲這清涼的泉水。
二十五條如冰般的水柱擊碎了明月，十三陵的樹木長久地被荒煙籠罩。
採摘黃花時，人們在清冷的香氣中說話，在殘敗的翠色邊。
精神到來時，風吹滿了船隻。
精神離去後，只剩下水與天相連。
敲擊那一片空明的水面，漁鼓在船舷邊吟唱。
睡醒後芙蓉在鏡子裏窺視，日頭西斜鷗鷺在門前拜見。
有小丫鬟，低聲唱着棹歌過來，秋天的意境深遠渺茫。